Customizable 404 error page directly within wp with UX options.
This was the author's response to the same question in comments - three years ago "Good idea. Maybe we add an option to upload an image to the 404 page?"
Is there any ETA on this idea?
Yes that is a good idea !
We need it too.